大家好,今天來給大家分享金銀包歌詞什么意思的相關知識,通過是也會對金包銀歌曲意思相關問題來為大家分享,如果能碰巧解決你現在面臨的問題的話,希望大家別忘了關注下本站哈,接下來我們現在開始吧!
別人啊的生命
系框金擱包銀,(就是很富有)
阮的生命嘸噠錢(我的生命不值錢)
別人啊哪開嘴(別人一開口)
系金言玉語(是很重要的話)
阮哪系加講話(我要是多說一句)
粘咪著出代志(不好意思這個不會)
怪阮的落土時(怪我出生時)
嘟著歹八字(沒碰上好生辰)
人系好命仔(人家命好)
阮是咧做兄弟(我要是和他做朋友)
窗外的野鳥替阮啼(窗外的小鳥也會替我鳴叫)
人在江湖身不由己(這個可以懂吧)
雖然系做兄弟(雖然是和他做朋友)
阮心呀真唏微(我心里覺得很有趣)
燒酒伴阮渡日子(陪我喝酒度日子)
過去啊的往事(過去的往事啊)
嘸敢提起(我不敢提起)
想襪越頭行(不好意思這個不會)
怎樣的沒無勇氣(怎么樣都覺得沒有勇氣)
整一首就是拿自己的命運和別人對比
金包銀的歌曲講述了一個埋怨命運不公的男人喝醉后對現實的陳述,歌曲以敘事手段表現了對社會不滿的底層群眾內心的想法。
《金包銀》是一首由蔡振南填詞、蔡振南譜曲的歌曲,演唱者是蔡秋鳳。后由?陳百潭,卓依婷等多位臺灣歌手演唱。
歌曲歌詞
歌名:金包銀
歌手:蔡秋鳳
別人的性命是框金又包銀(別人的性命是鑲金又包銀)。
阮的性命不值錢(俺的性命不值錢)。
別人若開嘴是金言玉語(別人若開口是金言玉語)。
阮若是多講話,念彌著出歹志(俺若是多講話頓時就出事故)。
怪阮要落土時遇著歹八字(怪俺的出生時撞上壞八字)。
人是好命兒阮治咧作兄弟(人家是好命子俺當古惑仔)。
窗外的野雀替阮啼(窗外的野鳥替俺啼)。
人在江湖身已不由己(人在江湖身不由己)。
雖然是做兄弟,阮心呀真希微(雖然是古惑仔我心也很迷惘)。
燒酒伴阮度日子(燒酒伴俺度日子)。
過去的往事不敢提起(過去的往事不敢提起)。
想要越頭行,怎樣會無勇氣(想要回頭走怎么就沒勇氣)。
蔡秋鳳
蔡秋鳳,1967年4月21日生于臺灣云林縣四湖鄉,中國臺灣女歌手。
13歲發行首張唱片《姐妹情深》,以《金包銀》走紅臺語歌壇的蔡秋鳳以獨特的“鼻腔共鳴”的聲音曾經還引起秀場和模仿迷們爭相模仿。
別人啊的性命,(別人的命)
是框金閣包銀,(是披金戴銀)
阮的性命毋值錢。(我的命不值錢)
別人啊若開喙是金言玉語,(別人若開嘴是金言玉語)
阮若是加講話,(我若是多講話)
連鞭著出代志。(馬上就出事)
怪阮的落土時,(怪我的出生時)
拄著歹八字,(遇到不好的八字)
人是好命囝,(別人是好命)
阮是咧做兄弟,(我是在跟他做朋友)
窗外的野鳥替阮啼,(窗外的野鳥替我啼哭)
人在江湖身不由己。(人在江湖身不由己)
雖然是做兄弟,(雖然是在做朋友)
阮心呀真稀微,(我心真寂寞)
燒酒伴阮渡日子。(燒酒伴我度日子)
過去啊的往事毋敢提起,(過去的往事不敢提起)
想欲越頭行,(想要回頭走)
怎樣會無勇氣。(怎樣會沒勇氣)
〖注:以上左邊為閩南歌詞正字,右邊按字面直譯,整首歌詞大意自己可以理解〗
別人啊的性命,(別人的命)
是框金閣包銀,(是披金戴銀)
阮的性命毋值錢。(我的命不值錢)
別人啊若開喙是金言玉語,(別人若開嘴是金言玉語)
阮若是加講話,(我若是多講話)
連鞭著出代志。(馬上就出事)
怪阮的落土時,(怪我的出生時)
拄著歹八字,(遇到不好的八字)
人是好命囝,(別人是好命)
阮是咧做兄弟,(我是在跟他做朋友)
窗外的野鳥替阮啼,(窗外的野鳥替我啼哭)
人在江湖身不由己。(人在江湖身不由己)
雖然是做兄弟,(雖然是在做朋友)
阮心呀真稀微,(我心真寂寞)
燒酒伴阮渡日子。(燒酒伴我度日子)
過去啊的往事毋敢提起,(過去的往事不敢提起)
想欲越頭行,(想要回頭走)
怎樣會無勇氣。(怎樣會沒勇氣)
〖注:以上左邊為閩南歌詞正字,右邊按字面直譯,整首歌詞大意自己可以理解〗
關于金銀包歌詞什么意思的內容到此結束,希望對大家有所幫助。