很多朋友對于流連忘返與留連忘返區別和流連忘返和留連忘返意思區別不太懂,今天就由小編來為大家分享,希望可以幫助到大家,下面一起來看看吧!
流連忘返與留連忘返意思是一樣的。沉迷于玩樂中時忘了回去。
“流連”和“留連”本來是一組異形詞,詞義相同。《第一批異形詞整理表》規定:廢除“留連”,保留“流連”。所以,只能用“流連忘返”,而不能再用“留連忘返”。第六版《現代漢語詞典》“流連”“留連”皆可。
擴展資料:
成語出處
1.先秦·孟軻《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘返謂之流,從流上而忘返謂之連,從獸無厭謂之茺,樂酒無厭謂之亡。”
2.清和邦額《夜譚隨錄·新安富人》:“‘吾將向冥王乞請,必徧歷所謂刀山劍樹,以廣見聞’……其妻哂曰:‘雖十八層地獄,盡當奉屈一游,所慮留連忘返,不得再見天日,為妻子憂耳。’”
參考資料:百度百科-留連忘返
留連忘返和流連忘返的意思不一樣,他們的區別有:
一、意思不同:
1、留連忘返:意思是玩樂時留戀不愿離開。留戀得忘記了回去。
2、流連忘返:常形容對美好景致或事物的留戀。
二、側重點不同:
1、留連忘返:留戀玩樂忘記了回去。
2、流連忘返:留戀景致或事物忘記了回去。
三、引證解釋不同:
1、留連忘返:《南史·劉訏傳》:“每游山澤,輒留連忘返。”
白話文:“在山林中游玩時,總是留戀得不愿離開忘記還要歸去。”
2、流連忘返:《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連。”
白話文:“從流下而忘歸叫做流,從下游向上游樂而忘返叫做連。”
主要區別是,意思不同、側重點不同、引證解釋不同,具體如下:
一、意思不同
1、流連忘返
常形容對美好景致或事物的留戀。
2、留連忘返
意思是玩樂時留戀不愿離開。留戀得忘記了回去。
二、側重點不同
1、流連忘返
留戀景致或事物忘記了回去。
2、留連忘返
留戀玩樂忘記了回去。
三、引證解釋不同
1、流連忘返
《孟子·梁惠王下》:“從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連。”
白話文:“從流下而忘歸叫做流,從下游向上游樂而忘返叫做連。”
2、留連忘返
《南史·劉訏傳》:“每游山澤,輒留連忘返。”
白話文:“在山林中游玩時,總是留戀得不愿離開忘記還要歸去。”
以上內容參考?百度百科-流連忘返
以上內容參考??百度百科-留連忘返
END,本文到此結束,如果可以幫助到大家,還望關注本站哦!