大家好,小編來為大家解答憶江南是什么意思這個問題,憶江南是什么意思?很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
原文】江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
【翻譯】江南的風景多么美好,如畫的風景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草。怎能叫人不懷念江南?
【原文】江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋杜子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游?
【翻譯】江南的回憶,最能喚起追思的象天堂一樣的杭州:游玩山寺尋找皎潔月中的桂子,登上郡亭枕臥其上玩賞那起落的潮頭。什么時候能夠再次去重新玩游?
【原文】江南憶,其次憶吳宮,吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙容。早晚復相逢。
【翻譯】江南的回憶,再來就是回憶吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞象朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
意思:
江南的風景多么美好,如畫的風景久已熟悉。
春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。
怎能叫人不懷念江南?
詩文:《憶江南·江南好》唐代:白居易
江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
注釋:
1、憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注說:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句。”按《樂府詩集》:“‘憶江南’一名‘望江南’,因白氏詞,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為詞牌名。這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
2、諳:熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
3、江花:江邊的花朵。一說指江中的浪花。
4、紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
5、綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“于”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。
擴展資料
背景:
劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中說:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句。”此詞在唐文宗開成二年(837年)初夏作于洛陽,由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。
賞析:
詩人別出心裁地從“江”為中心下筆,又通過“紅勝火”和“綠如藍”,異色相襯,展現了鮮艷奪目的江南春景,兩種不同的顏色互相映襯,使詩意明麗如畫。江南的春色,在白居易的筆下,從初日,江花,江水之中獲得了色彩,又因烘染、映襯的手法而形成了人們想象中的圖畫,色彩絢麗耀眼,層次豐富,幾乎無需更多聯想,江南春景已躍然眼前。
白居易的《憶江南》的意思:江南的景色如此美好,景色久已了解。春天到來時,太陽從江水升起,把江邊的花束照得比紅火,翠綠的江水綠瑩瑩勝于藍草。怎能叫人不懷戀江南?《憶江南三首》是唐代詩人白居易的字組詞作品,詩人以美好的詩筆,簡約地刻畫出蘇州的怡人風韻,表達了作者對蘇州的憶念與憧憬。
白居易以前出任杭州刺史,在杭州2年,之后又出任蘇州刺史,任期也一年多。在他們的青年時期,曾漫游江南,旅居蘇滬杭,他對江南擁有非常的了解,故此江南在他們的心目中留出深刻印象。當他患病卸任蘇州刺史,返回洛陽后十余年,寫出了這三首《憶江南》。洛陽有洛水、伊水,離黃河也很近。但即便春季早已到來,這些水也不可能像江南春夜那般翠綠。
因而作者竭力回憶江南春天景色,從心靈深處贊嘆“江南好”,亦在用生花妙筆寫出他“舊曾諳”的江南好風景以后,又不禁以“能不憶江南”的眷念之情,腹式呼吸法全詞。這個腹式呼吸法既托出生在洛陽的作者對江南春光的無盡贊嘆與懷戀,又導致一種悠長而又綿長的風韻。
《憶江南》是唐代詩人白居易創作的。這首詞寫江南春光,首句“江南好”,以一個既淺切又圓活的“好”字,攝盡江南春光的諸多佳處,而作者的贊揚之意與憧憬之情也盡寓其中。同時,唯因“好”之已甚,方可“憶”之不休,因而,此句又已暗逗結句“能不憶江南”,并與之有關闔。次句“風景舊曾諳”,主旨江南景色之“好”,并非得之傳言,而是作者出牧杭州時的切身體會與親身感受。這就既落實了“好”字,又照應了“憶”字,不失為溝通一篇意脈的精彩墨筆。
《憶江南三首》是唐代詩人白居易的組詞作品。這三首詞各自獨立而又互為補充,分別描繪江南的景色美、風物美以及女性之美,藝術概括力強,意境奇妙。
原文:
其一:江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
其二:江南憶,最憶是杭州;山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游?
其三:江南憶,其次憶吳宮;吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?
譯文:
其一:江南的風景多么美好,風景久已熟悉。春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
其二:江南的回憶,最能喚起追思的是杭州:游玩天竺寺尋找中秋的桂子,登上郡亭,枕臥其上,欣賞錢塘江大潮。什么時候能夠再次去游玩?
其三:江南的回憶,再來就是回憶蘇州的吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。何日再相逢?
第一首詞總寫對江南的回憶,選擇了江花和春水,襯以日出和春天的背景,顯得十分鮮艷奇麗,生動地描繪出江南春意盎然的大好景象;第二首詞描繪杭州之美,通過山寺尋桂和錢塘觀潮的畫面來驗證“江南好”,表達了作者對杭州的憶念之情;第三首詞描繪蘇州之美,詩人以美妙的詩筆,簡潔地勾勒出蘇州的旖旎風情,表達了作者對蘇州的憶念與向往。這三首詞各自獨立而又互為補充,分別描繪江南的景色美、風物美以及女性之美,藝術概括力強,意境奇妙。
《憶江南》是唐代詩人白居易的組詞作品。
全詩的意思:
其一:江南的風景多么美好,風景久已熟悉:春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
其二:江南的回憶,最能喚起追思的是杭州:游玩天竺寺尋找中秋的桂子,登上郡亭,枕臥其上,欣賞那起落的錢塘江大潮。什么時候能夠再次去游玩?
其三:江南的回憶,接下來就是回憶蘇州的吳宮:喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。什么時候能再次相逢?
全詩如下:
其一:江南好,風景舊曾諳:日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
其二:江南憶,最憶是杭州:山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游?
其三:江南憶,其次憶吳宮:吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?
簡析:
第一首總寫對江南的回憶,作者選擇了江花和春水,襯以日出和春天的背景,運用比喻和映襯的手法,生動地描繪出江南春意盎然的大好景象;第二首描繪杭州之美,通過山寺尋桂和錢塘觀潮的畫面來驗證江南之好,表達了作者對杭州的憶念之情;第三首歌詠蘇州,選取竹葉春酒和吳娃醉舞,勾勒出蘇州的旖旎風情,表達了作者對蘇州的憶念與向往。
意思:
江南的風景多么美好,如畫的風景久已熟悉。
春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。
怎能叫人不懷念江南?
詩文:《憶江南·江南好》唐代:白居易
江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
注釋:
1、憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注說:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句。”按《樂府詩集》:“‘憶江南’一名‘望江南’,因白氏詞,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為詞牌名。這里所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
2、諳:熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
3、江花:江邊的花朵。一說指江中的浪花。
4、紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
5、綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“于”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。
擴展資料
背景:
劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中說:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句。”此詞在唐文宗開成二年(837年)初夏作于洛陽,由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。
賞析:
詩人別出心裁地從“江”為中心下筆,又通過“紅勝火”和“綠如藍”,異色相襯,展現了鮮艷奪目的江南春景,兩種不同的顏色互相映襯,使詩意明麗如畫。江南的春色,在白居易的筆下,從初日,江花,江水之中獲得了色彩,又因烘染、映襯的手法而形成了人們想象中的圖畫,色彩絢麗耀眼,層次豐富,幾乎無需更多聯想,江南春景已躍然眼前。
關于憶江南是什么意思的內容到此結束,希望對大家有所幫助。