英語中有一些看起來極為相似的詞組,不同之處僅僅在于是否含有定冠詞the。小心了,有時它們表示的意義并不同。
英語詞組中有無the,意義大不一樣哦!
Helikestositinthefrontoftheclass.他喜歡坐在教室的前排。
Thereisapondinfrontofthehouse.房屋前面有個池塘。
在英語中,有一些含有定冠詞the和不含定冠詞the的詞組。這些詞組僅僅是一個定冠詞the的差別,但是它們表示的意義卻不同:
1.詞組inthefrontof和infrontof都有“在……前面”的意思,但含義不同。
inthefrontof表示“在……(范圍內的)前面、前部”;而infrontof表示“在……(范圍外的)前面”。
2.attable意為“吃飯;進餐”;atthetable意為“在桌邊”。如:
Heseldomtalksattable.他吃飯時很少說話。
Wesatatthetable,talking.我們坐在桌邊談論。
3.gotoschool意為“開始求學;到校上課”;gototheschool意為“去學校(但不一定是上學)。”如:
Heusuallygoestoschoolbybike.他通常騎自行車到校上課。
Hismotheroftengoestotheschooltoseehim.
他的媽媽經常去學校看他。
4.inchargeof(=takechargeof),意為“主管;看管;在……看管之下”,主語是人;inthechargeof意為“負責管理;負責照料”,主語是事物(物)。如:
TeacherWangwasinchargeofourclass.王老師負責我們班級。
OurclasswasinthechargeofteacherWang.
我們班級由王老師負責管理。
5.atsight意為“一看見就”,一般放在句末;atthesightof意為“在看到……時”,可放在名首或句末。如:
Heplaysmusicatsight.他事先無準備地看譜演奏。
Atthesightofthepoliceofficersthethiefranoff.小偷一看見警察就跑了。
6.gotosea意為“出航(=becomeasailor)當水手”;gotothesea意為“去海邊”。如:
Whenhewasaboy,hisgreatestwishwastogotosea.
他小時候最大的愿望就是去當水手。
Hewenttotheseaforaholiday.
他去海邊度假了。
7.incaseof意為“假使;如果;萬一”;inthecaseof意為“就……來說”。
Incaseoffire,ringthealarm.如有火災,按火警鈴。
Inthecaseofaphysicalchangenonewsubstanceisformed.
就物理變化來說,沒有新的物質產生。
8.other意為“另外的人或物”,泛指;theother意為“(兩個中的)另一個”,特指。如:
Showmesomeothers,please.請給我看一些其它的。
Ihavetwobrothers.Oneisateacher,theotherisadoctor.
我有兩個兄弟,一個是老師,一個是醫生。
9.people指“人;人們”,是泛指;作“民族”解時復數為peoples;thepeople指“人民”。如:
Tenpeopleattendedthemeeting.10個人參加了這次會議。
AustraliansaretheEnglish-speakingpeople.
澳大利亞人是說英語的民族。
Thepeople,andthepeoplealone,arethemotiveforceinthemakingofworldhistory.人民,只有人民,才是創造世界歷史的主人。
10.outofquestion意為“毫無疑問”;outofthequestion意為“不可能的;辦不到的;不必談的”。如:
Thevictoryisoutofquestion.勝利是毫無疑問的。
Hiscomingisoutofthequestion.他不可能來。
11.lastweek(month…)指現在講話時以前的那個星期(月……);thelastweek(month…)指到今天為止的以前的一個星期(月……)里。如:
Ihadacold-lastweek.我上星期感冒了。
Ihashadacoldforthelastweek.我感冒了一個星期。
由以上的例子我們可以看出,不帶定冠詞the的類似詞組表示一個統一的總的概念和意義,而帶定冠詞the的類似詞組,具有限定和特指的功能。當然還有一些詞組帶或不帶定冠詞the具有相同意義,在學習過程中,都值得我們注意