大師該當(dāng)都傳聞過(guò)山茱萸吧。然而,你領(lǐng)會(huì)山茱萸究竟是什么嗎?
遙知伯仲登高處,遍插山茱萸少一人。由于王維的《暮秋九日憶山東伯仲》,自小咱們就領(lǐng)會(huì)了有山茱萸這培植物,領(lǐng)會(huì)了在唐朝,過(guò)重陽(yáng)時(shí)要佩帶山茱萸。但你大概并不領(lǐng)會(huì),山茱萸即是花椒!
領(lǐng)會(huì)此刻說(shuō)的山茱萸常常指這三種:山山茱萸、吳山茱萸,這兩個(gè)都是正式名;再有一種食山茱萸,正名叫椿葉花椒。吳山茱萸和食山茱萸都是蕓香亞科,吳山茱萸是吳山茱萸屬,椿葉花椒是花椒屬,隔得不太遠(yuǎn)。
山山茱萸:山山茱萸科山山茱萸屬,落葉灌木或灌木叢,高4-10米。產(chǎn)黃河道域以南各省。
先說(shuō)山山茱萸,這是最簡(jiǎn)單被誤為是山茱萸的。有一次看電視劇目,湊巧講重陽(yáng),給這首詩(shī)配的圖是鮮紅的山山茱萸果子。
山山茱萸花期極早,三朔望與梅花同開(kāi),初春枝端裝飾著些黃色小花,聚集如傘形,仲冬果子老練,巨細(xì)形勢(shì)如枸杞子。山山茱萸果在枝端上是鮮赤色,光亮有光彩,很是搶亮。雖也有山茱萸之名,但不是古詩(shī)說(shuō)的山茱萸。
山山茱萸不是昔人佩帶的山茱萸
公認(rèn)的是吳山茱萸,四月份開(kāi)淡綠色小花,傘房狀,秋天堅(jiān)韌,臉色暗紫,氣息辛辣,格式長(zhǎng)得有些像花椒。把吳山茱萸認(rèn)作是山茱萸不是現(xiàn)有的看法,北宋就有了。蘇頌編慕與著述的《本草圖經(jīng)》中就這么寫(xiě)的。書(shū)中講吳山茱萸樹(shù)葉似椿而闊濃,季春著花紅紫色,七、仲秋堅(jiān)韌似花椒,初時(shí)微黃,老練深紫。末后加一句,“暮秋九日采,陰干。”反面講干什么要暮秋九日本領(lǐng)采,而且說(shuō)這即是山茱萸。
對(duì)于食山茱萸,書(shū)中寫(xiě)食山茱萸功效和吳山茱萸溝通,大概即是山茱萸中顆粒大、臉色黃黑、可食者,又說(shuō)“蜀人呼其子為艾子,蓋《禮記》所謂藙?wù)摺K劇曈灒试贫R巳胧掣校馨l(fā)辛香。”由于能吃,以是叫食山茱萸。
吳山茱萸,四月份開(kāi)淡綠色小花
蘇頌說(shuō)蜀人呼食山茱萸的果子為艾子,艾子的艾念yì,音同妄自菲薄的艾(yì),不是菖蒲艾葉的艾。藙、艾同音,藙字罕見(jiàn),筆畫(huà)又多,便訛為艾子。藙的根源格外陳舊,古熟習(xí)上三代的《禮記》之中,原文是:“膾,春用蔥,秋用芥。豚,春用韭,秋用蓼。脂用蔥,膏用薤。三牲用藙。和用醯。獸用梅。”道理是吃春天吃生魚(yú)片時(shí)宜配蔥絲,秋天則搭芥菜;烤豬腿春天鋪蔥葉,秋天塞辣蓼;熬眾生油脂時(shí)須要去除腥膻味,有角眾生的油稱(chēng)脂,要用蔥,沒(méi)角眾生的油名膏,該用薤,即是小蒜或藠頭;煮豬牛羊三牲之頭作祭奠之品,該當(dāng)用藙,即是花椒;融合醬汁要用醋,野味用梅。
《禮記》中稱(chēng)的藙,即《詩(shī)經(jīng)椒聊》篇中的椒,《爾雅》說(shuō)“椒,榝,山茱萸也”,東漢《本草經(jīng)》的談話沒(méi)那么高古難懂,寫(xiě)得領(lǐng)會(huì)領(lǐng)會(huì):“吳山茱萸,一名藙。”《漢律》記錄“會(huì)稽獻(xiàn)藙一斗”,明顯東漢時(shí)說(shuō)的吳山茱萸即山茱萸,也即是藙,藙即花椒。大概在漢時(shí),吳地的花椒個(gè)大味辛,椒香芬芳,品德崇高,動(dòng)作供品,上獻(xiàn)宮廷。藙、萸諧音,四川人既是曾把藙子呼為艾子,吳人大概化藙為萸。萸子臉色朱紅,連起來(lái)即是朱萸,朱字加草頭為茱,便變成了山茱萸,產(chǎn)自吳地,是為吳山茱萸。在吳語(yǔ)中,山茱萸發(fā)音為ziyi,化單字為聯(lián)綿詞,藙形成山茱萸,恰是書(shū)面語(yǔ)化的截止。
現(xiàn)名吳山茱萸的這培植物入藥,而古名藙的山茱萸、吳山茱萸動(dòng)作作料煮三牲去味,后變?yōu)槭成杰镙牵瑥拿稚宵c(diǎn)明它的功效,以茲辨別。
現(xiàn)名吳山茱萸的這培植物最早取山茱萸為名,明顯是出于和山茱萸的一致性,它是蕓香科的,氣息和花椒一律辛辣***。蘇頌也說(shuō)它葉似椿而闊大,臉色更新綠,香椿頭葉子為雙數(shù)羽狀復(fù)葉,有葉子16-20片;椿葉花椒的葉子為單數(shù)復(fù)葉,有11-27片,以至更多;吳山茱萸葉子7-11片,誰(shuí)更似椿葉,顯而易見(jiàn)。
吳山茱萸:蕓香科吳山茱萸屬,小灌木或灌木叢,高3-5米,產(chǎn)秦嶺以南各地。
陸璣在《詩(shī)經(jīng)草木鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)疏》中說(shuō):“椒樹(shù)似山茱萸,有針刺,葉堅(jiān)而滑澤,蜀人作茶,吳人作茗,皆合煮其葉覺(jué)得香。今成皋諸山野有椒,謂之竹葉椒,其樹(shù)亦如蜀椒,少毒熱,不中合藥也,可著茶飯中。又用蒸雞、豚,最好香。”枝上有針刺的是食山茱萸,吳山茱萸枝上無(wú)刺。
藙也罷,榝也罷,山茱萸也罷,都是花椒。按花椒屬華夏有40余種,遍生各地,這么多種花椒,叫法各別是很天然的工作。花椒很早就被用來(lái)入饌,先秦在煮祭奠三牲、三國(guó)時(shí)吳國(guó)人陸璣在蒸雞煮肉湯時(shí),城市撒一把花椒,辟味增香,本法于今未變。南北朝時(shí)已有山山茱萸,北魏賈思勰著《齊民要術(shù)》中有記錄:“山茱萸,食山茱萸也。山山茱萸味不任食。”他斬釘截鐵說(shuō)山茱萸即食山茱萸。
厥后吳地的山茱萸被油腺更重、芬芳味更濃的漢椒、秦椒、蜀椒包辦,吳山茱萸慢慢消失,跟著消費(fèi)力的興盛,舊時(shí)生產(chǎn)山茱萸花椒的山林辟為茶山、桑林、稻田,江南變成魚(yú)米之鄉(xiāng),明清后廣種植棉花花,千畝棉桑,萬(wàn)戶織機(jī),衣被世界,吳山茱萸這個(gè)名字就由另一種蕓香科植被代替,再厥后又創(chuàng)造了另一種結(jié)鮮紅果子的木本植被,出自山中,同樣因其與山茱萸的一致性被定名為山山茱萸,那是山中的山茱萸。
曠古之時(shí)取名,多取單字,曰藙、曰榝、曰椒、曰萸,跟著功夫的推移,社會(huì)的興盛,書(shū)面語(yǔ)變得充分,單字變雙語(yǔ),就有了花椒、山茱萸、蕓香,再興盛至三字稱(chēng)呼展示:吳山茱萸、山山茱萸、食山茱萸,到了新穎植被分門(mén)別類(lèi)學(xué)興盛,才有了椿葉花椒、竹葉花椒、尖葉花椒、蜆殼花椒之類(lèi)。但我想古時(shí)的山茱萸,偶然單指椿葉花椒一種,也很多種花椒都有山茱萸之名。
山茱萸:一名食山茱萸,現(xiàn)名椿葉花椒,蕓香科花椒屬,樹(shù)可高達(dá)15米,老干部上有鼓狀釘,小枝上有尖刺。長(zhǎng)江以南各地均有。
厥后花椒這個(gè)名字一致了麻辣江湖,山茱萸動(dòng)作文明標(biāo)記,留在了詩(shī)里,變成傳統(tǒng)節(jié)日的遺存。王維在十七歲時(shí)便寫(xiě)下那首馳名的重陽(yáng)登高憶親朋詩(shī),朋友家在山西蒲州,其時(shí)他人在長(zhǎng)安,陜西與山西之間隙了華山,伯仲們?cè)谌A山之東,他在華山之西,重陽(yáng)節(jié)令之日,想起伯仲齊聚一處,該當(dāng)是在擔(dān)心本人,便如本人擔(dān)心她們那么深刻。
重陽(yáng)日登高佩山茱萸之風(fēng)尚,見(jiàn)于南北朝南梁吳均編慕與著述的《續(xù)齊諧記》,講汝南有部分叫桓景,跟羽士費(fèi)長(zhǎng)房學(xué)永生之術(shù),一日費(fèi)長(zhǎng)房對(duì)桓景說(shuō),昭質(zhì)暮秋九日,你家有災(zāi),可讓家人連夜縫制絳色紗囊,內(nèi)里放入山茱萸,系在臂上,登高山、飲菊酒,此禍可消。桓景依言行事,帶了一家老少爬山喝酒去了。晚左右山還家,家里的雞犬牛馬十足暴死。費(fèi)長(zhǎng)房說(shuō),災(zāi)躲過(guò)了,禍由它們代去了。此后重陽(yáng)登高、佩山茱萸囊、飲菊花酒變成風(fēng)尚。
王維厥后在藍(lán)田縣建了輞川別業(yè),內(nèi)里除去竹里館、辛夷塢、文杏館,再有山茱萸沜。沜通泮,指水邊。他寫(xiě)有《山茱萸沜》詩(shī),說(shuō)水邊的山茱萸“堅(jiān)韌紅且綠,復(fù)如花更開(kāi)。山中儻留客,置此山茱萸杯”。他的賓客名裴迪,寫(xiě)詩(shī)回道:“飄香亂椒桂,布葉間檀欒。云日雖回照,森沈猶自寒。”想來(lái)山茱萸沜邊長(zhǎng)有很多花椒樹(shù),秋天堅(jiān)韌,有紅有綠,枝端像重又著花一律。腹中風(fēng)吹來(lái),椒香四散開(kāi),林森葉蔽日,久坐自生寒。
竹葉花椒
然而我想王維的山茱萸和蘇頌的山茱萸都大概是吳山茱萸,一來(lái)椿葉花椒產(chǎn)長(zhǎng)江以南,吳山茱萸產(chǎn)秦嶺以南,地區(qū)上能對(duì)應(yīng);二來(lái)兩漢兩晉南北朝和唐宋隔得比擬遠(yuǎn),唐宋時(shí)人說(shuō)的山茱萸很大概已是竹葉花椒不是比她們?cè)鐜资兰o(jì)的山茱萸,在沒(méi)有植被分門(mén)別類(lèi)學(xué)的期間,昔人也偶然分得清花椒屬和吳山茱萸屬,兩者均氣息辛辣,從采摘的觀點(diǎn)商量,倒是枝上無(wú)刺的吳山茱萸更簡(jiǎn)單。
然而就風(fēng)吹椒林香四溢這一點(diǎn)而言,這真實(shí)是花椒樹(shù)的特性,吳山茱萸的氣味是辛辣,而非芬芳。花椒樹(shù)則很香,在四川旅行,過(guò)程花椒林地,不待風(fēng)吹,林中氣味天然便是香氛氳氤,衣衫盡染,久久不散。