《說文解字》之十二地支系列第五講
子丑寅卯、辰巳午未、申酉戌亥
本講的兩個(gè)話題是:
第一個(gè)話題:讀故事,理解貧和窮的區(qū)別
第二個(gè)話題:解讀十二地支的第五字:辰
第一個(gè)話題:讀故事,理解貧和窮的區(qū)別黃侃先生在《文字學(xué)筆記.小學(xué)》這一章里提出了三個(gè)對(duì)文字“正當(dāng)明確”的要求:對(duì)一個(gè)字應(yīng)當(dāng)有正當(dāng)明確的解釋、正當(dāng)明確的由來、正當(dāng)明確的使用。這三個(gè)“正當(dāng)明確”就是要人們明白字義、明白字形的演變、還要會(huì)使用,這是最基本的“小學(xué)”功夫。
黃侃的老師是章太炎先生,他在成都的時(shí)候,有一個(gè)朋友向他“敘述己貧”,就是說他自己現(xiàn)在沒有飯吃,想請(qǐng)章太炎向四川當(dāng)局推薦一下,給他找個(gè)差事混飯吃。章太炎聽了勃然大怒,說:“你一貧已至此,若至窮時(shí)又將如何呢?”意思是說:你現(xiàn)在貧的時(shí)候就想請(qǐng)我給你走后門,如果再是窮的時(shí)候又會(huì)怎樣呢?
同時(shí)在坐的還有個(gè)趙姓朋友,他覺得既然那個(gè)客人是章太炎的朋友,也不好讓他下不來臺(tái),于是他就打圓場(chǎng)問到:“貧與窮亦有異乎?”“貧”和“窮”難道有什么不一樣嗎?
章太炎說:“異甚(太不一樣了),所謂貧者,以其貝分之于人,而己身尚不至一無所有。”
章太炎說:貧,就是把錢分給別人而已,因?yàn)椤柏殹弊稚线吺且粋€(gè)“分”,底下是一個(gè)“貝”。“貝”在古代是作為貨幣來使用的,所以他說“以其貝分之于人”,但自己卻不至于一無所有。“若窮,則棄家而無有,孑然一身藏于穴內(nèi),安能與貧并論乎?”有個(gè)詞叫“人窮志短”,因?yàn)槟憧催@個(gè)“窮”(窮的繁體字)字,上邊一個(gè)“穴寶蓋”底下一個(gè)“躬”。
“窮”是什么意思呢?窮,是完全失去了方向,沒有路走,然后把身子縮起來,藏在一個(gè)洞穴里邊。因此章太炎才說貧和窮怎么能夠相提并論呢?
廣老師總結(jié):“貧”只是物質(zhì)上的匱乏,而“窮”則包括精神上的迷失。我們來舉幾個(gè)例詞驗(yàn)證一下:人窮志短、窮兇極惡、理屈詞窮、貧病交加、劫富濟(jì)貧、嫌貧愛富、一貧如洗、窮困潦倒、窮且益堅(jiān)。從這些詞中,我們可以看出“貧”與“窮”不能混為一談。如果把“貧”和“窮”兩個(gè)字置換一下,明顯就感覺出問題來了。
后來,和他們?cè)谝黄鸬哪莻€(gè)趙姓朋友就對(duì)別人說:“我讀書數(shù)十年,今日方才懂得貧窮二字之字意。”
廣老師講《說文解字》一般都是從甲骨文字形開始,目的是能讓我們回到這個(gè)字初始的生命狀態(tài)。明白它的本意、它的引申意、它的演繹過程以及如何拆字、解字,然后就可以隨心所欲不逾舉了。希望大家也能夠?qū)W會(huì)這種***來好好學(xué)習(xí)漢字。
曾經(jīng)有位讀者在我文章評(píng)論區(qū)問我“茴香豆的茴有幾種寫法”,我明白他的意思。如果能讓更多的讀者學(xué)習(xí)到知識(shí)、更深入的理解我們漢字的內(nèi)涵、體會(huì)我們中華文化的博大精深,我覺得做一個(gè)新時(shí)代的孔乙己又有何妨呢?
第二個(gè)話題:解讀十二地支的第五字:辰我們今天要解的字是十二地支的第五個(gè):辰。
辰,本為象形字。
甲骨文的字形,略像蚌殼;金文的字形極像蚌殼。在上古時(shí)代,以大蚌殼當(dāng)農(nóng)具(亦或形似大蚌殼的東西),因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候的人還沒有發(fā)明金屬的鋤頭。這樣解釋或許有讀者不太相信,那么我們來看幾個(gè)和“辰”有關(guān)的字,便能打消疑慮了。
首先我們看農(nóng)民的“農(nóng)”繁體字(農(nóng)),底下就是個(gè)“辰”,代表的是農(nóng)民犁地用的犁(像蚌殼形狀)。古文“農(nóng)”寫作“辳”。上面的“曲”字,代表的是犁的那根曲木。還有“耨”(nòu)這個(gè)字,表示古代鋤草用的農(nóng)具。左邊“耒”(lěi),右邊“辰”加“寸”字。“寸”在字形上就是一只手的樣子,表示用手拿著“貝殼”來鋤地。而“耒”字則表示以前耕田時(shí)所用犁的那根曲木,“耕”字的左邊也同樣是這個(gè)“耒”。還有“賑”字,在這里“辰”就已經(jīng)等同于“貝”,表示金錢的意思了。這些字,都跟“辰”有關(guān),也就是跟古代的貝殼有關(guān)。
當(dāng)“辰”字被假借為地支的第五位時(shí),它的本意就由后造的一個(gè)字“蜃”所代替了。什么叫“蜃”?蜃就是大的蛤蜊。小的叫“蛤”,大的就叫“蜃”。
漢語里還有好多個(gè)字,都跟這個(gè)“辰”字有關(guān)。
比如嘴唇的“唇”字,上邊兒是一個(gè)辰,下面是一個(gè)口,為什么呢?因?yàn)楦蝌塾袃蓚€(gè)能開能合的蚌殼,像人的嘴唇一樣,所以辰加口為唇。另外蛤蜊的身體能從殼中伸出來蠕動(dòng),遇到情況又能突然縮回去,所以就把突然出現(xiàn)的動(dòng)作稱為“震”或者“振”(震、振古通用字)。再有,蛤蜊趴著不動(dòng)時(shí)能藏身在它的甲殼當(dāng)中,就像人懷孕時(shí)一樣,所以又把懷孕叫“妊娠”。我們知道華夏祖先主要生活在黃河流域,很少見到大海,所以上古時(shí)代就把稀有的貝殼當(dāng)成了貨幣。凡是以“貝”為偏旁的字,都跟財(cái)富和金融有關(guān)系。比如貧、賤、貴、買(買)、賣(賣)等等,都和“貝”有關(guān)系。
后世一般多用“辰”字的假借義,就是把它用作地支的第五位。在地支當(dāng)中,“辰”主要有兩個(gè)意思:
一個(gè)意思是指時(shí)間或者光陰。在一天十二時(shí)辰當(dāng)中的“辰時(shí)”,就是指上午的七點(diǎn)至九點(diǎn)。在一年之中,辰就表示每年的陰歷三月份。許慎在《說文解字》里邊,他就把“辰”解釋為“震”。他說:辰,震也。三月陽氣動(dòng)(春天),雷電振,民農(nóng)時(shí)也。物皆生。(春雷響,萬物長。)
第二個(gè)意思是指的日月星,把它們叫做星辰。因?yàn)榈谝粋€(gè)意思是時(shí)間,而且時(shí)間往往和日月星的運(yùn)行有關(guān)系。比如《荀子禮論》里面就說:“天地以合,日月以明,四時(shí)以序,星辰以行,江河以流。”
天上的辰星,它專指金木水火土五大行星里的水星。
北辰,則專指北極星。《論語》里邊兒就有這樣的話:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之”。
關(guān)于“辰”字,廣老師就講這么多。最后我們總結(jié)一下:辰字的本意是貝殼,引申意義是光陰和時(shí)間。這樣很多關(guān)于“辰”的形聲字我們就可以自己來理解啦。