吸貓大法好

一天疲勞少

即便它眼神高冷

依舊是心中愛

說起小貓咪，多少人剎不住話

那怎么用英語說“我喜歡貓”？

千萬別說“Ilovecat”！

這樣會嚇壞愛貓的歪果友人的！

為什么不能說“Ilovecat”？

沒有單復數的cat

歪果仁會理解成貓肉！

（你喜歡吃貓肉...）

求聽到“Ilovecat”的歪果仁的心理陰影面積

"我喜歡貓"應該怎么說？

貓是可數名詞，應該這么說

Ilovecats.（復數）

我喜歡貓貓們。

Ilovethecat.（單數）

我喜歡這只貓。

I'macatperson.

我是個愛貓的人

（…person：喜歡…的人）

把cat換成dog也是一樣的

老外同樣會把“Ilovedog”理解成“我愛吃狗肉”

應該說

Ilovedogs.

I'madogperson.

小貓并不是***allcat

英文里有專門的詞來稱呼幼貓

kitty['k?t?]n.小貓，貓咪

kitten['k?t(?)n]n.小貓；小動物

不好記？HelloKitty大家知道吧？記住了喲~

例句：

Ihaveakitty.

我有一只小貓。

Shenursedherkittenallevening.

整個晚上她一直抱著她的小貓咪。

英語中與貓相關的習語也很常見，而且從字面上一般很難猜出它們的意思，下面這些習語你明白嗎？

01

curiositykilledthecat

好奇害死貓。告誡人們好奇心要有一定的限度，否則危險

Stopaskingsomanyquestions.Don'tyouknowthatcuriositykilledthecat?

不要再問這么多問題了，你不知道好奇害死貓嗎？

02

fightlikecatanddog

（兩人）爭吵不休

Theyalwaysfightlikecatanddogthoughtheystillloveeachotherverymuch.

盡管他們彼此深愛著對方，但經常激烈地爭吵。

03

letthecatoutofthebag

無意中泄露秘密，露出馬腳

Ihopethatnoonewillletthecatoutofthebag.

我希望沒有一個人會泄漏秘密。

04

oldcat

脾氣很壞的老太婆

BeonyourguardagainstMissThompson.she'sanoldcat.

你要當心湯普森小姐，她是個脾氣很壞的老太婆。

05

sickasacat

真想嘔吐病的很厲害

Sorry,Ifeelsickasacat.

對不起，我直想嘔吐。

06

likeacatinhotbricks

像熱鍋上的螞蟻；焦慮不安，坐立不安

Hewaslikeacatinhotbricksbeforehisdrivingtest.

駕照考試前，他像熱鍋上的螞蟻一樣焦慮不安。

07

playcat-and-mousegamewith***…

作弄某人，欲擒故縱

Thepolicemandecidedtoplaycat-and-mousegamewiththethief.

警察決定對那個小偷采取欲擒故縱的辦法。

08

put/setthecatamongthepigeons

引來亂子、是非或麻煩

Inmychildhood,Ialwaysputthecatamongthepigeons.

我小時候經常惹麻煩。

09

acatinthepan

叛徒、中途變節的人。

We’vemadealotofpreparations,butbecauseofacatinthepan,wefinallyfailedinthebid.

我們做了很多準備，但因為有叛徒，我們最后投標失敗了。

10

Thatcatwon’tjump

這一手行不通（口語）

Stopdoingthatanymore,thatcatwon’tjump!

別再這么做了，這樣行不通的！