幾天前，每日漢字編輯和河南一位朋友聊方言。朋友說(shuō)，在河南“信球”二字是一句罵人話，意思就是傻瓜、呆頭呆腦的意思。那么，“信球”二字，在河南為啥成了罵人的話？

（信球）

我們先說(shuō)下，河南人對(duì)“信球”二字的理解。這兩個(gè)字是指某個(gè)人想事情不清楚，與笨蛋同意，但比笨蛋感***彩更濃，也更常用的多，為表達(dá)不明事理。但是，這兩個(gè)字，多用于家人與朋友之間。

朋友說(shuō)，這兩個(gè)字在河南應(yīng)用非常廣泛。那么，這兩個(gè)字為啥死傻瓜的意思呢？我們先從字義上進(jìn)行解讀，“信”就是相信、信仰的意思，“球”當(dāng)然就是人們玩耍時(shí)候用的球。如果人們渴望需要幫助的時(shí)候，都會(huì)相信神靈護(hù)佑，但是信仰球，那無(wú)意就是一個(gè)傻瓜。

所以，“信球”兩字，就是形容人們信錯(cuò)了物品，“不加思考相信神，白白供奉”，這樣的人就是傻瓜。在河南，這兩個(gè)字，通常用來(lái)罵人二半吊、腦子不夠使，辦事不周延、超出常理。

（朱元璋）

那么，“信球”這兩個(gè)字為啥在河南風(fēng)行呢？和一位明朝的開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋有關(guān)系。

當(dāng)?shù)赜羞@樣一個(gè)傳說(shuō)，朱元璋建立大明朝時(shí)，河南已是土地荒蕪，人煙稀少，十室九空。朱元璋深知中原之重，便決定從山西向河南進(jìn)行大批移民。故土難離，歷朝歷代，要移民都不是一件容易的事，何況當(dāng)時(shí)的中原大地正是哀鴻遍野、滿目瘡痍？據(jù)說(shuō)，在山西洪洞縣設(shè)立移民機(jī)構(gòu)后，老百姓都躲了起來(lái)，不跟官府打照面。

朱元璋便心生一計(jì)，宣布某日某時(shí)在某處開(kāi)會(huì)，不愿意移民的務(wù)必準(zhǔn)時(shí)參加，不參加會(huì)的則視為自愿移民。老百姓放心了，紛紛按時(shí)到會(huì)。不料，等人都到齊了，朱元璋宣布：到會(huì)的一律移民！可是，皇帝是九五之尊啊，皇帝說(shuō)話是金口玉言一言九鼎，老百姓不相信他，還能相信誰(shuí)呢？相信了他，卻上了大當(dāng)！試圖逃跑反抗的人被毒打、直至殺戮，老百姓只得拖兒帶女，哭聲震天，被迫離開(kāi)了故土，從此背井離鄉(xiāng)。

遷徙和拓荒是何等艱難，許多人因此喪命，便是活下來(lái)的人，大多也是終生未履故土。“信”的代價(jià)如此之高，下場(chǎng)如此之慘，他們?cè)趺催€敢“信”？信了朱元璋，不是和信“球”一樣，根本不靠譜。于是，“信球”一詞就成了移民河南的那些人的心頭之疼，作為一種沉重的教訓(xùn)流傳下來(lái)了，用來(lái)形容人們非常“傻”。

（球）

“球”這個(gè)字，除了指玩的球外，還指一些粗話用語(yǔ)。比如，我們現(xiàn)在還有人說(shuō)，你玩?zhèn)€球啊，你頂個(gè)球啊等等。這個(gè)字從張家口到曲靖一帶的官話區(qū)都有相似用法，流傳到河南的時(shí)候，球這個(gè)字就帶有粗話的意思。所以，當(dāng)“信球”這兩個(gè)字結(jié)合到一起的時(shí)候，就變成了“傻”的意思。【參考資料：《明史》、《厚重河南》】（作者：每日漢字）